1 Ils cussegliaders da professiun, da studi e da carriera ston avair terminà cun success ina furmaziun spezialisada che vegn renconuschida da la Confederaziun.
2 Il Cussegl federal decretescha prescripziuns minimalas per la renconuschientscha da las furmaziuns.
1 Vocational, educational and career guidance counsellors shall receive federally recognised training.
2 The Federal Council shall establish the minimum requirements for the recognition of courses of study.
Il presente documento non è una pubblicazione ufficiale. Fa unicamente fede la pubblicazione della Cancelleria federale. Ordinanza sulle pubblicazioni ufficiali, OPubl.
This document is not an official publication. Only the publication of the Federal Chancellery is legally binding.