172.021 Lescha federala dals 20 da december 1968 davart la procedura administrativa (PA)

172.021 Federal Act of 20 December 1968 on Administrative Procedure (Administrative Procedure Act, APA)

Art. 82

Il Cussegl federal fixescha il termin che questa lescha entra en vigur.

Data da l’entrada en vigur: 1. d’october 1969140

140 COCF dals 10 da sett. 1969.

Art. 82

The Federal Council shall determine the date on which this Act comes into force.

Commencement date: 1 October 1969140

140 FCD of 10 Sept. 1969.

 

Il presente documento non è una pubblicazione ufficiale. Fa unicamente fede la pubblicazione della Cancelleria federale. Ordinanza sulle pubblicazioni ufficiali, OPubl.
This document is not an official publication. Only the publication of the Federal Chancellery is legally binding.