Art. 111 Cumpetenza dal derschader singul

Ils derschaders decidan en ils suandants cas sco derschaders singuls:

a.: annullaziun da recurs ch’èn daventads obsolets;
b.: decisiun da betg entrar en recurs che n’èn evidentamain betg admess;
c.: decisiun davart la refusa provisorica d’entrar en Svizra sin la plazza aviatica e davart l’attribuziun d’in lieu da dimora sin la plazza aviatica;
d.³⁶⁶: ...
e.: cun il consentiment d’in segund derschader: recurs evidentamain giustifitgads u betg giustifitgads.

³⁶⁵ Versiun tenor las cifras I e IV 1 da la LF dals 16 da dec. 2005, en vigur dapi il 1. da schan. 2008 (AS 2006 4745, 2007 5573; BBl 2002 6845).

³⁶⁶ Abolì tras la cifra I da la LF dals 25 da sett. 2015, cun effect dapi il 1. da mars 2019 (AS 2016 3101, 2018 2855; BBl 2014 7991).

Art. 111 Einzelrichterliche Zuständigkeit

Die Richter entscheiden in folgenden Fällen als Einzelrichter:

a.: Abschreibung von Beschwerden infolge Gegenstandslosigkeit;
b.: Nichteintreten auf offensichtlich unzulässige Beschwerden;
c.: Entscheid über die vorläufige Verweigerung der Einreise am Flughafen und Zuweisung eines Aufenthaltsorts am Flughafen;
d.³⁶⁶: …
e.: mit Zustimmung eines zweiten Richters: offensichtlich begründete oder unbegründete Beschwerden.

³⁶⁵ Fassung gemäss Ziff. I und IV 1 des BG vom 16. Dez. 2005, in Kraft seit 1. Jan. 2008 (AS 2006 4745, 2007 5573; BBl 2002 6845).

³⁶⁶ Aufgehoben durch Ziff. I des BG vom 25. Sept. 2015, mit Wirkung seit 1. März 2019 (AS 2016 3101, 2018 2855; BBl 2014 7991).

Il presente documento non è una pubblicazione ufficiale. Fa unicamente fede la pubblicazione della Cancelleria federale. Ordinanza sulle pubblicazioni ufficiali, OPubl.
Dies ist keine amtliche Veröffentlichung. Massgebend ist allein die Veröffentlichung durch die Bundeskanzlei.