¹ Il contributo per la rinuncia a prodotti fitosanitari in campicoltura per le colture principali sulla superficie coltiva aperta è versato per ettaro e graduato in funzione delle seguenti colture:

a.

colza, patate, ortaggi coltivati in pieno campo destinati alla conservazione e barbabietole da zucchero;

b.⁹⁹

frumento panificabile, grano duro, frumento da foraggio, segale, spelta, avena, orzo, triticale, riso seminato su terreno asciutto, grande e piccola spelta nonché miscele di questi tipi di cereali, lino, girasoli, piselli per l’estrazione di granelli, fagioli e vecce per l’estrazione di granelli, lupini e ceci nonché miscele di piselli per l’estrazione di granelli, fagioli e vecce per l’estrazione di granelli, lupini e ceci con cereali o dorella.

² Non è versato alcun contributo per:

a.

mais;

b.

cereali insilati;

c.

colture speciali;

d.

superfici per la promozione della biodiversità ai sensi dell’articolo 55, fatta eccezione per i cereali in file distanziate;

e.

colture per le quali ai sensi dell’articolo 18 capoversi 1–5 non possono essere impiegati insetticidi e fungicidi.

³ La coltivazione, dalla semina al raccolto della coltura principale, deve avvenire rinunciando all’impiego di prodotti fitosanitari che contengono le sostanze chimiche di cui all’allegato 1 parte A OPF¹⁰⁰ ad azione:

a.

fitoregolatrice;

b.

fungicida;

c.

stimolante delle difese naturali;

d.

insetticida.

⁴ In deroga al capoverso 3 sono consentiti:

a.

l’impiego di sostanze chimiche di cui all’allegato 1 parte A OPF con tipo di azione «sostanza a basso rischio»;

b.

la concia delle sementi;

c.

nella coltivazione di colza: l’impiego di insetticidi a base di caolino nella lotta al meligete;

d.

nella coltivazione di patate: l’impiego di fungicidi;

e.

nella coltivazione di tuberi-seme di patata: l’impiego di olio di paraffina.

⁵ L’esigenza di cui al capoverso 3 va adempiuta per ogni coltura principale sull’insieme dell’azienda.

⁶ Per il frumento da foraggio il contributo è versato se la varietà di frumento coltivata è menzionata nell’elenco delle varietà di frumento da foraggio raccomandate¹⁰¹ di Agroscope e swiss granum.

⁷ I cereali per la produzione di sementi autorizzati secondo le disposizioni d’esecuzione concernenti l’ordinanza del 7 dicembre 1998¹⁰² sul materiale di moltiplicazione possono essere esclusi, su domanda, dalle esigenze di cui al capoverso 3. I gestori notificano al servizio cantonale competente le superfici e le colture principali interessate.