Diritto nazionale 8 Sanità - Lavoro - Sicurezza sociale 83 Assicurazione sociale
Droit interne 8 Santé - Travail - Sécurité sociale 83 Assurance sociale

832.321.11 Ordinanza del DFI del 26 dicembre 1960 sulle misure tecniche per la prevenzione delle malattie professionali, cagionate da sostanze chimiche

832.321.11 Ordonnance du DFI du 26 décembre 1960 concernant les mesures techniques pour la prévention des maladies professionnelles provoquées par des substances chimiques

Index Inverser les langues Précédent Suivant
Index Inverser les langues

Preambolo

Il Dipartimento federale dell’interno,

visto l’articolo 8 dell’ordinanza del 23 dicembre 19601 concernente la prevenzione delle malattie professionali,

ordina:

1 [RU 1960 1720, 1961 232 482, 1971 752. RS 832.30 art. 105. lett. a].

Préambule

Le Département fédéral de l’intérieur,

vu l’article 8 de l’ordonnance du 23 décembre 19601 relative à la prévention des maladies professionnelles,

arrête:

1 [RO 1960 1720, 1962 96. RS 832.30 art. 105 let. a]

 

Il presente documento non è una pubblicazione ufficiale. Fa unicamente fede la pubblicazione della Cancelleria federale. Ordinanza sulle pubblicazioni ufficiali, OPubl.
Ceci n’est pas une publication officielle. Seule la publication opérée par la Chancellerie fédérale fait foi. Ordonnance sur les publications officielles, OPubl.