Diritto nazionale 8 Sanità - Lavoro - Sicurezza sociale 83 Assicurazione sociale
Droit interne 8 Santé - Travail - Sécurité sociale 83 Assurance sociale

832.112.11 Ordinanza del DFI del 14 ottobre 2019 sull'attuazione della compensazione dei rischi nell'assicurazione malattie (OCoR-DFI)

Inverser les langues

832.112.11 Ordonnance du DFI du 14 octobre 2019 sur la mise en oeuvre de la compensation des risques dans l'assurance-maladie (OCoR-DFI)

Inverser les langues
Titolo
Préface
Preambolo
Préambule
Art. 1 Elenco dei PCG
Art. 1 Liste des PCG
Art. 2 PCG non autonomi e combinati
Art. 2 PCG non autonomes et combinés
Art. 3 Ordine gerarchico dei PCG
Art. 3 Hiérarchisation des PCG
Art. 4 Numero minimo di dosi giornaliere standard di medicamenti e di confezioni di medicamenti
Art. 4 Nombre minimal défini de doses quotidiennes standard de médicaments et nombre minimal défini d’emballages
Art. 5 Fattore di rincaro
Art. 5 Facteur de renchérissement des coûts
Art. 6 Entrata in vigore
Art. 6 Entrée en vigueur
 

Il presente documento non è una pubblicazione ufficiale. Fa unicamente fede la pubblicazione della Cancelleria federale. Ordinanza sulle pubblicazioni ufficiali, OPubl.
Ceci n’est pas une publication officielle. Seule la publication opérée par la Chancellerie fédérale fait foi. Ordonnance sur les publications officielles, OPubl.