1 Le parti devono comparire esse stesse. Potranno però farsi assistere.
2 Il presidente può limitare il numero delle persone ammesse alle discussioni.
1 Les parties devront comparaître elles-mêmes. Elles pourront toutefois se faire assister.
2 Le président peut limiter le nombre des personnes admises aux débats.
Il presente documento non è una pubblicazione ufficiale. Fa unicamente fede la pubblicazione della Cancelleria federale. Ordinanza sulle pubblicazioni ufficiali, OPubl.
Ceci n’est pas une publication officielle. Seule la publication opérée par la Chancellerie fédérale fait foi. Ordonnance sur les publications officielles, OPubl.