1 Vari programmi nazionali di controllo sono coordinati nell’ambito del PCNP.
2 Il contenuto di tali programmi di controllo è stabilito:
1 Des programmes de contrôle nationaux sont coordonnés dans le cadre du PCNP.
2 Le contenu de ces programmes de contrôle est fixé selon l’une des modalités suivantes:
Il presente documento non è una pubblicazione ufficiale. Fa unicamente fede la pubblicazione della Cancelleria federale. Ordinanza sulle pubblicazioni ufficiali, OPubl.
Ceci n’est pas une publication officielle. Seule la publication opérée par la Chancellerie fédérale fait foi. Ordonnance sur les publications officielles, OPubl.