1 La vendita all’incanto ha luogo nel corso del terzo mese dopo la domanda di vendita.
2 Ove tutti gli interessati lo chiedano, l’incanto può essere sostituito da una vendita volontaria.
1 La vente aux enchères a lieu dans le cours du troisième mois après la réquisition de vente.
2 La vente aux enchères peut être remplacée par une vente de gré à gré, si tous les intéressés le demandent.
Il presente documento non è una pubblicazione ufficiale. Fa unicamente fede la pubblicazione della Cancelleria federale. Ordinanza sulle pubblicazioni ufficiali, OPubl.
Ceci n’est pas une publication officielle. Seule la publication opérée par la Chancellerie fédérale fait foi. Ordonnance sur les publications officielles, OPubl.