414.205.1 Ordinanza del Consiglio delle scuole universitarie del 29 novembre 2019 sul coordinamento dell'insegnamento nelle scuole universitarie svizzere
414.205.1 Ordonnance du Conseil des hautes écoles du 29 novembre 2019 sur la coordination de l'enseignement dans les hautes écoles suisses
Art. 12 Titoli rilasciati dalle scuole universitarie professionali e dagli altri istituti del settore delle scuole universitarie professionali
Le scuole universitarie professionali e gli altri istituti del settore delle scuole universitarie professionali possono rilasciare i seguenti titoli:
- a.
- per il primo livello di studio:
- 1.
- Bachelor of Arts (BA),
- 2.
- Bachelor of Science (BSc);
- b.
- per il secondo livello di studio:
- 1.
- Master of Arts (MA),
- 2.
- Master of Science (MSc).
Art. 12 Titres délivrés par les hautes écoles spécialisées et les institutions du domaine de hautes écoles spécialisées
Les hautes écoles spécialisées et les institutions du domaine de hautes écoles spécialisées peuvent délivrer les titres suivants:
- a.
- pour le premier cycle d’études:
- 1.
- Bachelor of Arts (BA),
- 2.
- Bachelor of Science (BSc);
- b.
- pour le deuxième cycle d’études:
- 1.
- Master of Arts (MA),
- 2.
- Master of Science (MSc).
Il presente documento non è una pubblicazione ufficiale. Fa unicamente fede la pubblicazione della Cancelleria federale. Ordinanza sulle pubblicazioni ufficiali, OPubl.
Ceci n’est pas une publication officielle. Seule la publication opérée par la Chancellerie fédérale fait foi. Ordonnance sur les publications officielles, OPubl.