1 I collaboratori scientifici devono essere titolari di un diploma universitario.
2 Essi operano nel campo dell’insegnamento e della ricerca.
1 Les collaborateurs scientifiques doivent être titulaires d’un diplôme d’une haute école.
22 Ils travaillent dans la recherche et l’enseignement.
Il presente documento non è una pubblicazione ufficiale. Fa unicamente fede la pubblicazione della Cancelleria federale. Ordinanza sulle pubblicazioni ufficiali, OPubl.
Ceci n’est pas une publication officielle. Seule la publication opérée par la Chancellerie fédérale fait foi. Ordonnance sur les publications officielles, OPubl.