412.101.241 Ordinanza della SEFRI del 27 aprile 2006 sulle prescrizioni minime in materia di cultura generale nella formazione professionale di base
412.101.241 Ordonnance du SEFRI du 27 avril 2006 concernant les conditions minimales relatives à la culture générale dans la formation professionnelle initiale
Art. 4 Programma quadro d’insegnamento
Il programma quadro d’insegnamento determina gli obiettivi della formazione e le aree d’apprendimento della cultura generale e formula le condizioni quadro per:
- a.
- l’organizzazione dell’insegnamento della cultura generale nelle scuole professionali di base;
- b.
- la definizione delle tematiche del programma d’istituto.
Art. 4 Plan d’études cadre
Le plan d’études cadre fixe les objectifs et les domaines d’études en matière de culture générale et il formule les conditions de base concernant:
- a.
- l’organisation de l’enseignement en culture générale dans les écoles professionnelles;
- b.
- la détermination des thèmes contenus dans le plan d’étude école.
Il presente documento non è una pubblicazione ufficiale. Fa unicamente fede la pubblicazione della Cancelleria federale. Ordinanza sulle pubblicazioni ufficiali, OPubl.
Ceci n’est pas une publication officielle. Seule la publication opérée par la Chancellerie fédérale fait foi. Ordonnance sur les publications officielles, OPubl.