Diritto nazionale 1 Stato - Popolo - Autorità 17 Autorità federali
Droit interne 1 État - Peuple - Autorités 17 Autorités fédérales

173.110.133 Direttive del 6 novembre 2006 concernenti la cronaca giudiziaria presso il Tribunale federale

173.110.133 Directives du 6 novembre 2006 concernant la chronique judiciaire du Tribunal fédéral

Index Inverser les langues Précédent Suivant
Index Inverser les langues

Art. 2 Ambito d’applicazione

Le presenti direttive sono applicabili ai giornalisti3 accreditati presso il Tribunale federale.

3 Le designazioni delle funzioni contenute in queste direttive valgono indistintamente per le persone dei due sessi.

Art. 2 Champ d’application

Les présentes directives sont applicables aux journalistes3 accrédités auprès du Tribunal fédéral.

3 Dans les présentes directives, le masculin générique est utilisé pour désigner les deux sexes.

 

Il presente documento non è una pubblicazione ufficiale. Fa unicamente fede la pubblicazione della Cancelleria federale. Ordinanza sulle pubblicazioni ufficiali, OPubl.
Ceci n’est pas une publication officielle. Seule la publication opérée par la Chancellerie fédérale fait foi. Ordonnance sur les publications officielles, OPubl.