Diritto nazionale 1 Stato - Popolo - Autorità 17 Autorità federali
Droit interne 1 État - Peuple - Autorités 17 Autorités fédérales

173.110.131 Regolamento del 20 novembre 2006 del Tribunale federale (RTF)

173.110.131 Règlement du 20 novembre 2006 du Tribunal fédéral (RTF)

Index Inverser les langues Précédent Suivant
Index Inverser les langues

Art. 22 Emolumento per le prestazioni di servizio

(art. 13 LTF)

1 Un adeguato emolumento viene percepito per prestazioni del Tribunale.

2 Il segretario generale fissa l’emolumento nei singoli casi.

Art. 22 Émolument pour les prestations de service

(art. 13 LTF)

1 Un émolument approprié est perçu pour les prestations de service fournies par le Tribunal.

2 Le secrétaire général fixe dans chaque cas le montant de l’émolument.

 

Il presente documento non è una pubblicazione ufficiale. Fa unicamente fede la pubblicazione della Cancelleria federale. Ordinanza sulle pubblicazioni ufficiali, OPubl.
Ceci n’est pas une publication officielle. Seule la publication opérée par la Chancellerie fédérale fait foi. Ordonnance sur les publications officielles, OPubl.