1 I partiti partecipano alla formazione dell’opinione e della volontà.
2 Il Cantone e i Comuni possono sostenerli in questo compito.
1 Les partis politiques participent à la formation de l’opinion et aux prises de décisions.
2 Le canton et les communes peuvent les soutenir dans cette tâche.
Il presente documento non è una pubblicazione ufficiale. Fa unicamente fede la pubblicazione della Cancelleria federale. Ordinanza sulle pubblicazioni ufficiali, OPubl.
Ceci n’est pas une publication officielle. Seule la publication opérée par la Chancellerie fédérale fait foi. Ordonnance sur les publications officielles, OPubl.