La durata di conservazione dei dati nella Memoria dei dati residui è di cinque anni al massimo.
La durée de conservation des données dans le système de stockage des données résiduelles est de 5 ans au plus.
Il presente documento non è una pubblicazione ufficiale. Fa unicamente fede la pubblicazione della Cancelleria federale. Ordinanza sulle pubblicazioni ufficiali, OPubl.
Ceci n’est pas une publication officielle. Seule la publication opérée par la Chancellerie fédérale fait foi. Ordonnance sur les publications officielles, OPubl.