Diritto internazionale 0.9 Economia - Cooperazione tecnica 0.92 Foreste. Caccia. Pesca
Droit international 0.9 Économie - Coopération technique 0.92 Forêts. Chasse. Pêche

0.921.2 Convenzione del 28 agosto 2003 sull'Istituto forestale europeo

0.921.2 Convention du 28 août 2003 sur l'Institut européen des forêts

Index Inverser les langues Précédent Suivant
Index Inverser les langues

Art. 10 Risorse finanziarie

Le risorse finanziarie necessarie per il funzionamento dell’Istituto sono fornite da:

a)
Membri associati e Membri affiliati, per mezzo delle quote partecipative;
b)
Membri che desiderano elargire contributi volontari; e
c)
ogni altra possibile fonte.

Art. 10 Ressources financières

Les ressources financières nécessaires au fonctionnement de l’Institut sont fournies par:

a)
les membres associés et affiliés, grâce aux cotisations;
b)
les membres, au moyen de contributions volontaires, s’ils le souhaitent, et
c)
toutes autres sources pouvant se présenter.
 

Il presente documento non è una pubblicazione ufficiale. Fa unicamente fede la pubblicazione della Cancelleria federale. Ordinanza sulle pubblicazioni ufficiali, OPubl.
Ceci n’est pas une publication officielle. Seule la publication opérée par la Chancellerie fédérale fait foi. Ordonnance sur les publications officielles, OPubl.