Traduzione3
Ambasciata di Svizzera | Parigi, 9 gennaio 1992 |
in Francia | |
Ministero degli Affari Esteri | |
Parigi |
L’Ambasciata di Svizzera porge i suoi omaggi al Ministero degli Affari Esteri e si onora di dichiarare ricevuta la nota del 5 settembre 1991 del seguente tenore:
3 Il testo originale è pubblicato sotto lo stesso numero nell’ediz. franc. della presente Raccolta.
Texte original
Ambassade de Suisse | Paris, le 9 janvier 1992 |
en France | |
Ministère des affaires étrangères | |
Paris |
L’Ambassade de Suisse présente ses compliments au Ministère des affaires étrangères et a l’honneur d’accuser réception de sa note en date du 5 septembre 1991 dont la teneur est la suivante:
Il presente documento non è una pubblicazione ufficiale. Fa unicamente fede la pubblicazione della Cancelleria federale. Ordinanza sulle pubblicazioni ufficiali, OPubl.
Ceci n’est pas une publication officielle. Seule la publication opérée par la Chancellerie fédérale fait foi. Ordonnance sur les publications officielles, OPubl.