Diritto internazionale 0.4 Scuola - Scienza - Cultura 0.42 Scienza e ricerca
Droit international 0.4 École - Science - Culture 0.42 Science et recherche

0.425.511 Accordo del 17 dicembre 2021 tra la Svizzera e l'Osservatorio Square Kilometre Array concernente l'adesione della Svizzera allo Square Kilometre Array Observatory

Inverser les langues

0.425.511 Accord du 17 décembre 2021 entre la Suisse et Square Kilometre Array Observatory concernant l’adhésion de la Suisse à la Square Kilometre Array Observatory

Inverser les langues
preface
preface
Preambolo
Préambule
Art. 1 Finalità
Art. 1 But
Art. 2 Partecipazione allo SKAO
Art. 2 Adhésion à la SKAO
Art. 3 Contribuzione finanziaria
Art. 3 Contributions financières
Art. 4 Entrata in vigore
Art. 4 Entrée en vigueur
Art. 5 Risoluzione delle controversie
Art. 5 Règlement des différends
Art. 6 Allegati
Art. 6 Annexes
 

Il presente documento non è una pubblicazione ufficiale. Fa unicamente fede la pubblicazione della Cancelleria federale. Ordinanza sulle pubblicazioni ufficiali, OPubl.
Ceci n’est pas une publication officielle. Seule la publication opérée par la Chancellerie fédérale fait foi. Ordonnance sur les publications officielles, OPubl.