0.422.101 Protocollo del 19 marzo 2018 alla Convenzione relativa alla costruzione e all'esercizio di un Impianto laser europeo a elettroni liberi a raggi X riguardante l'adesione del Governo del Regno Unito di Gran Bretagna e Irlanda del Nord (con Dichiarazione)
0.422.101 Protocole du 19 mars 2018 à la Convention relative à la construction et à l'exploitation d'un laser européen à électrons libres dans le domaine des rayons X sur l'adhésion du Gouvernement du Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande du Nord (avec décl.)
preface
0.422.101
RU 2019 1593
Testo originale
Protocollo
alla Convenzione relativa alla costruzione e all’esercizio
di un Impianto laser europeo a elettroni liberi a raggi X
riguardante l’adesione del Governo del Regno Unito di Gran Bretagna e Irlanda del Nord
Concluso a Berlino il 19 marzo 2018
Applicato provvisoriamente dal 19 marzo 2018
(Stato 19 marzo 2019)
preface
0.422.101
RO 2019 1593
Texte original
Protocole
à la Convention relative à la construction et à l’exploitation
d’un laser européen à électrons libres dans le domaine des rayons X
sur l’adhésion du Gouvernement du Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d’Irlande du Nord
Conclu à Berlin le 19 mars 2018
Appliqué provisoirement dès le 19 mars 2018
(Etat le 19 mars 2018)
Il presente documento non è una pubblicazione ufficiale. Fa unicamente fede la pubblicazione della Cancelleria federale. Ordinanza sulle pubblicazioni ufficiali, OPubl.
Ceci n’est pas une publication officielle. Seule la publication opérée par la Chancellerie fédérale fait foi. Ordonnance sur les publications officielles, OPubl.