La Svizzera partecipa a pieno titolo ai lavori dell’Ufficio di sostegno e ha diritto di ricevere azioni di sostegno dall’Ufficio di sostegno come descritto nel regolamento e conformemente alle condizioni stabilite dal presente Accordo.
La Suisse participe pleinement aux travaux du Bureau d’appui et peut bénéficier d’actions de soutien du Bureau d’appui comme décrit dans le règlement et conformément aux conditions prévues par le présent Arrangement.
Il presente documento non è una pubblicazione ufficiale. Fa unicamente fede la pubblicazione della Cancelleria federale. Ordinanza sulle pubblicazioni ufficiali, OPubl.
Ceci n’est pas une publication officielle. Seule la publication opérée par la Chancellerie fédérale fait foi. Ordonnance sur les publications officielles, OPubl.