1 Per le antenne semplici a filo o ad asta nonché per le antenne collocate su aste leggere simili a un pennone per bandiera le autorità possono prevedere una procedura di autorizzazione semplificata.
2 La manutenzione di un’antenna o la sua sostituzione con un’antenna di dimensioni comparabili non sottostà ad autorizzazione.
139 Introdotto dal n. I della LF del 22 mar. 2019, in vigore dal 1° gen. 2021 (RU 2020 6159; FF 2017 5599).
1 The authorities may provide a simplified licensing procedure for simple wire and rod antennas and for antennas on light masts with a similar appearance to flagpoles.
2 The maintenance of an antenna or its replacement with an antenna of a similar size does not require authorisation.
134 Inserted by No I of the FA of 22 March 2019, in force since 1 Jan. 2021 (AS 2020 6159; BBl 2017 6559).
Il presente documento non è una pubblicazione ufficiale. Fa unicamente fede la pubblicazione della Cancelleria federale. Ordinanza sulle pubblicazioni ufficiali, OPubl.
This document is not an official publication. Only the publication of the Federal Chancellery is legally binding.