Diritto nazionale 2 Diritto privato - Procedura civile - Esecuzione 21 Codice civile
Internal Law 2 Private law - Administration of civil justice - Enforcement 21 Civil Code

211.432.21 Ordinanza tecnica del DDPS del 10 giugno 1994 sulla misurazione ufficiale (OTEMU)

211.432.21 DDPS Technical Ordinance of 10 June 1994 on Official Cadastral Surveying (TOCS)

Index Inverser les langues Précédent Suivant
Index Inverser les langues

Art. 54 Modello matematico

1 Il calcolo è eseguito mediante il metodo dei minimi quadrati.

2 Tutte le misure sono introdotte nel calcolo con un errore medio a priori realistico.

3 Dopo il controllo (in planimetria e altimetria) i punti di collegamento sono considerati esenti da errori.

Art. 54 Mathematical model

1 Computations are carried out by the method of least squares.

2 Every observation must be provided with a realistic a priori standard error.

3 After verification, connecting control points (both planimetric and altimetric) are considered to be fixed and error-free.

 

Il presente documento non è una pubblicazione ufficiale. Fa unicamente fede la pubblicazione della Cancelleria federale. Ordinanza sulle pubblicazioni ufficiali, OPubl.
This document is not an official publication. Only the publication of the Federal Chancellery is legally binding.