Diritto nazionale 9 Economia - Cooperazione tecnica 95 Credito
Landesrecht 9 Wirtschaft - Technische Zusammenarbeit 95 Kredit

956.161 Ordinanza del 5 novembre 2014 sugli audit dei mercati finanziari (OA-FINMA)

956.161 Finanzmarktprüfverordnung vom 5. November 2014 (FINMA-PV)

Index Inverser les langues Précédent Suivant
Index Inverser les langues

Art. 10 Struttura del rapporto di verifica

1 La FINMA disciplina la struttura del rapporto di verifica e indica gli allegati da inoltrare.

2 La relazione completa di cui all’articolo 728b capoverso 1 CO6 deve essere inoltrata alla FINMA con il rapporto di verifica. La FINMA può esigere informazioni complementari.

Art. 10 Aufbau des Prüfberichts

1 Die FINMA regelt den Aufbau des Prüfberichts und bezeichnet die einzureichenden Beilagen.

2 Der umfassende Revisionsbericht nach Artikel 728b Absatz 1 OR6 ist der FINMA mit dem Prüfbericht einzureichen. Die FINMA kann hierzu ergänzende Angaben verlangen.

 

Il presente documento non è una pubblicazione ufficiale. Fa unicamente fede la pubblicazione della Cancelleria federale. Ordinanza sulle pubblicazioni ufficiali, OPubl.
Dies ist keine amtliche Veröffentlichung. Massgebend ist allein die Veröffentlichung durch die Bundeskanzlei.