Diritto nazionale 9 Economia - Cooperazione tecnica 93 Industria
Landesrecht 9 Wirtschaft - Technische Zusammenarbeit 93 Industrie und Gewerbe

935.621 Ordinanza dell' 11 maggio 2011 sui consulenti in brevetti (OCBr)

935.621 Patentanwaltsverordnung vom 11. Mai 2011 (PAV)

Index Inverser les langues Précédent Suivant
Index Inverser les langues

Art. 16 Presenza di terzi all’esame

1 L’esame federale per consulenti in brevetti non è pubblico.

2 La commissione d’esame può permettere di assistere all’esame a chi può giustificare un interesse.

3 I membri della commissione d’esame e i rappresentanti della SEFRI possono assistere d’ufficio all’esame.

Art. 16 Anwesenheit Dritter bei der Prüfung

1 Die eidgenössische Patentanwaltsprüfung ist nicht öffentlich.

2 Die Prüfungskommission kann Personen, die ein begründetes Interesse nachweisen, Zutritt zur Prüfung gewähren.

3 Die Mitglieder der Prüfungskommission und die Vertreterinnen und Vertreter des SBFI haben von Amtes wegen Zutritt.

 

Il presente documento non è una pubblicazione ufficiale. Fa unicamente fede la pubblicazione della Cancelleria federale. Ordinanza sulle pubblicazioni ufficiali, OPubl.
Dies ist keine amtliche Veröffentlichung. Massgebend ist allein die Veröffentlichung durch die Bundeskanzlei.