¹ Il contributo per una copertura adeguata del suolo è versato per ettaro per:

a.

le colture principali sulla superficie coltiva aperta;

b.

i vigneti.

² Il contributo per le colture principali sulla superficie coltiva aperta è versato:

a.

per gli ortaggi in pieno campo annuali, fatta eccezione per gli ortaggi in pieno campo destinati alla conservazione, le bacche annuali nonché le piante aromatiche e medicinali: se sull’insieme dell’azienda almeno il 70 per cento della rispettiva superficie è sempre coperto con una coltura o una coltura intercalare;

b.

per le altre colture principali sulla superficie coltiva aperta:

1.

se entro sette settimane dal loro raccolto sull’insieme dell’azienda si impianta un’altra coltura, una coltura autunnale, una coltura intercalare o un sovescio invernale, laddove le sottosemine contano come colture e le superfici con colture principali raccolte dopo il 30 settembre sono escluse, e

2.¹¹⁶

se fino al 15 febbraio dell’anno successivo non viene effettuata alcuna lavorazione del suolo nelle superfici coperte con colture, colture intercalari e sovescio invernale, laddove le superfici notificate ai sensi dell’articolo 71d capoverso 2 lettera a numero 2 o sulle quali viene impiantata ancora una coltura autunnale sono escluse.

³ Il contributo per i vigneti è versato se:

a.

sull’insieme dell’azienda almeno il 70 per cento della superficie del vigneto è sempre inerbito;

b.

le vinacce sono riportate e distribuite sulla superficie del vigneto dell’azienda.

⁴ La quantità di vinacce di cui al capoverso 3 lettera b deve equivalere almeno a quella ottenuta dalla vendemmia in azienda.

⁵ ...¹¹⁷