Art. 1

Per il calcolo del reddito determinante si applicano ai singoli Stati membri dell’Unione europea, all’Islanda, alla Norvegia e al Regno Unito i seguenti indici del livello dei prezzi (fattore di conversione):

Stato	Indici del livello dei prezzi in fr. (Valore di riferimento: Svizzera 100)

Austria	67
Belgio	68
Bulgaria	33
Cipro	54
Croazia	43
Danimarca	84
Estonia	52
Finlandia	76
Francia	68
Germania	65
Grecia	52
Irlanda	84
Islanda	90
Italia	60
Lettonia	48
Lituania	43
Lussemburgo	79
Malta	53
Norvegia	87
Paesi Bassi	70
Polonia	36
Portogallo	54
Regno Unito	73
Repubblica Ceca	48
Romania	33
Slovacchia	54
Slovenia	53
Spagna	58
Svezia	77
Ungheria	40

Art. 1

Der zur Ermittlung des massgebenden Einkommens anwendbare Preisniveauindex (Umrechnungsfaktor) pro Mitgliedstaat der Europäischen Union sowie für Island, Norwegen und das Vereinigte Königreich lautet wie folgt:

Staat	Preisniveauindizes in CHF (Referenzgrösse: Schweiz 100)

Belgien	68
Bulgarien	33
Dänemark	84
Deutschland	65
Estland	52
Finnland	76
Frankreich	68
Griechenland	52
Irland	84
Island	90
Italien	60
Kroatien	43
Lettland	48
Litauen	43
Luxemburg	79
Malta	53
Niederlande	70
Norwegen	87
Österreich	67
Polen	36
Portugal	54
Rumänien	33
Schweden	77
Slowakei	54
Slowenien	53
Spanien	58
Tschechische Republik	48
Ungarn	40
Vereinigtes Königreich	73
Zypern	54

Il presente documento non è una pubblicazione ufficiale. Fa unicamente fede la pubblicazione della Cancelleria federale. Ordinanza sulle pubblicazioni ufficiali, OPubl.
Dies ist keine amtliche Veröffentlichung. Massgebend ist allein die Veröffentlichung durch die Bundeskanzlei.