¹ Oltre alle indicazioni ai sensi dell’articolo 3 OID²⁴ devono figurare:

a.²⁵

per i prodotti con un tenore di caffeina superiore a 30 mg per litro e massimo di 150 mg/l: almeno la menzione «contiene caffeina», eccetto le bevande a base di caffè, tè o estratto di caffè o tè la cui denominazione specifica comprende il termine «caffè» o «tè»;

b.²⁶

per i prodotti con un tenore di caffeina superiore a 150 mg/l: le indicazioni supplementari di cui all’allegato 2 parte B numero 4 OID;

c.

per le bevande con un tenore di caffeina superiore a 150 mg per litro:

1.

una menzione che a causa dell’elevato tenore di caffeina la bevanda dovrebbe essere consumata con moderazione,

2.

il tenore di taurina e glucuronolattone in mg per 100 ml o la relativa quota percentuale.

² La denominazione specifica per le bevande contenenti caffeina con un tenore di caffeina superiore a 150 mg per litro può essere «bevanda rinfrescante contenente caffeina», «bevanda detta energizzante» o «Energy Drink», e la menzione «shot detto energizzante» o «Energy Shot» per i prodotti in porzioni inferiori a 100 ml.