Diritto nazionale 8 Sanità - Lavoro - Sicurezza sociale 81 Sanità
Landesrecht 8 Gesundheit - Arbeit - Soziale Sicherheit 81 Gesundheit

817.02 Ordinanza del 16 dicembre 2016 sulle derrate alimentari e gli oggetti d'uso

817.02 Lebensmittel- und Gebrauchsgegenständeverordnung vom 16. Dezember 2016 (LGV)

Index Inverser les langues Précédent Suivant
Index Inverser les langues

Art. 55 Buona prassi di fabbricazione

1 Nella fabbricazione di cosmetici occorre rispettare la buona prassi di fabbricazione.

2 Il DFI può emanare disposizioni sulla buona prassi di fabbricazione.

Art. 55 Gute Herstellungspraxis

1 Bei der Herstellung kosmetischer Mittel ist die gute Herstellungspraxis zu beachten.

2 Das EDI kann Bestimmungen zur guten Herstellungspraxis erlassen.

 

Il presente documento non è una pubblicazione ufficiale. Fa unicamente fede la pubblicazione della Cancelleria federale. Ordinanza sulle pubblicazioni ufficiali, OPubl.
Dies ist keine amtliche Veröffentlichung. Massgebend ist allein die Veröffentlichung durch die Bundeskanzlei.