810.311 Ordinanza del 2 febbraio 2005 concernente la ricerca sulle cellule staminali embrionali (Ordinanza sulle cellule staminali, ORCel)
810.311 Verordnung vom 2. Februar 2005 über die Forschung an embryonalen Stammzellen (Stammzellenforschungsverordnung, VStFG)
Art. 6 Esame della domanda
1 L’Ufficio federale esamina se:
- a.
- la documentazione è completa;
- b.
- le condizioni fissate dalla legge per il rilascio dell’autorizzazione sono adempiute.
2 L’Ufficio federale può chiedere documenti supplementari alla direzione di progetto.
Art. 6 Prüfung des Gesuchs
1 Das Bundesamt prüft, ob:
- a.
- die Unterlagen vollständig sind;
- b.
- die Bewilligungsvoraussetzungen nach dem Gesetz erfüllt sind.
2 Es kann von der Projektleitung zusätzliche Unterlagen verlangen.
Il presente documento non è una pubblicazione ufficiale. Fa unicamente fede la pubblicazione della Cancelleria federale. Ordinanza sulle pubblicazioni ufficiali, OPubl.
Dies ist keine amtliche Veröffentlichung. Massgebend ist allein die Veröffentlichung durch die Bundeskanzlei.