747.201.55 Ordinanza del DATEC del 2 luglio 2001 concernente gli emolumenti del Servizio d'omologazione di natanti (OEmSON)

747.201.55 Verordnung des UVEK vom 2. Juli 2001 über die Gebühren der Typenprüfstelle für Schiffe (GebV-TPS)

Art. 13 Diritto previgente: abrogazione

L’ordinanza del 5 agosto 19978 concernente gli emolumenti della Commissione per l’esame federale del tipo dei natanti è abrogata.

Art. 13 Aufhebung bisherigen Rechts

Die Verordnung vom 5. August 19978 über die Gebühren der Kommission für eidgenössische Schiffstypenprüfungen wird aufgehoben.

 

Il presente documento non è una pubblicazione ufficiale. Fa unicamente fede la pubblicazione della Cancelleria federale. Ordinanza sulle pubblicazioni ufficiali, OPubl.
Dies ist keine amtliche Veröffentlichung. Massgebend ist allein die Veröffentlichung durch die Bundeskanzlei.