¹ Il concordato deve garantire il pagamento integrale:

1.

delle spese di procedura del concordato;

2.

delle spese d’esercizio durante la procedura compresi i prestiti che il commissario avesse conclusi, col consenso del Dipartimento federale Dipartimento federale dell’ambiente, dei trasporti, dell’energia e delle comunicazioni (Dipartimento)¹¹ per continuare l’esercizio;

3.

dei contributi all’assicurazione degli edifizi;

4.

dei debiti dell’impresa per stipendi e mercedi;

5.

delle somme dovute agli impresari di lavori che sono depositate a titolo di cauzione nelle mani dell’impresa;

6.

dei crediti di altre imprese di trasporto provenienti sia dal servizio diretto, compresi i noi per la locazione del materiale rotante estraneo, sia dall’uso in comune di stazioni e di tronchi di linea e di pontili d’approdo, in quanto questi crediti godano nella procedura di liquidazione di un diritto di privilegio;

7.

del patrimonio delle casse di malati, di soccorso e di pensione, in quanto lo stesso non sia separato dai beni dell’impresa, nonché dei versamenti che le imprese sono obbligate a eseguire in virtù degli statuti di queste casse e dei quali fossero in arretrato.

² Inoltre l’impresa deve garantire, per la durata del contratto, la continuazione delle prestazioni dovute al personale in virtù dei contratti o dei regolamenti.