741.711 Ordinanza del 24 agosto 2011 concernente la tassa per l'utilizzazione delle strade nazionali (Ordinanza sul contrassegno stradale, OUSN)

741.711 Verordnung vom 24. August 2011 über die Abgabe für die Benützung von Nationalstrassen (Nationalstrassenabgabeverordnung, NSAV)

Art. 11 Modifica del diritto vigente

Le ordinanze qui appresso sono modificate come segue:

5

5 Le mod. possono essere consultate alla RU 2011 4111.

Art. 11 Änderung bisherigen Rechts

Die nachstehenden Verordnungen werden wie folgt geändert:

5

5 Die Änderungen können unter AS 2011 4111 konsultiert werden.

 

Il presente documento non è una pubblicazione ufficiale. Fa unicamente fede la pubblicazione della Cancelleria federale. Ordinanza sulle pubblicazioni ufficiali, OPubl.
Dies ist keine amtliche Veröffentlichung. Massgebend ist allein die Veröffentlichung durch die Bundeskanzlei.