(art. 32 cpv. 2 LAlc)
1 Il titolare di un’autorizzazione d’impiego deve registrare le entrate e le uscite di etanolo, il suo impiego e l’inventario.
2 Una volta all’anno occorre stilare l’inventario e rendere accessibile la contabilità merci con i dati sulle scorte.
(Art. 32 Abs. 2 AlkG)
1 Der Inhaber oder die Inhaberin einer Verwendungsbewilligung hat über die Ein- und die Ausgänge, die Verwendung und die Lagerbestände von Ethanol Aufzeichnungen zu führen.
2 Einmal jährlich sind die Lagerbestände festzustellen und ist die Warenbuchhaltung mit den festgestellten Beständen zu eröffnen.
Il presente documento non è una pubblicazione ufficiale. Fa unicamente fede la pubblicazione della Cancelleria federale. Ordinanza sulle pubblicazioni ufficiali, OPubl.
Dies ist keine amtliche Veröffentlichung. Massgebend ist allein die Veröffentlichung durch die Bundeskanzlei.