¹ Sempre che siano tutelati il segreto di fabbricazione e il segreto d’affari, l’UFAM può pubblicare:

a.⁴⁸

le descrizioni dei progetti e dei programmi di riduzione delle emissioni o di aumento delle prestazioni dei pozzi di carbonio;

b. ⁴⁹

i rapporti di convalida di cui all’articolo 6 capoverso 6;

c.

i rapporti di monitoraggio di cui all’articolo 9 capoverso 1;

d.

i rapporti di verifica di cui all’articolo 9 capoverso 4;

e.⁵⁰

le decisioni di cui agli articoli 8 capoverso 1 e 10 capoverso 1^bis.

² Prima della pubblicazione l’UFAM sottopone alla persona richiedente i documenti di cui al capoverso 1. Le chiede di indicare le informazioni soggette al segreto di fabbricazione e d’affari.⁵¹