(art. 76 cpv. 1 LD)
1 Il deposito in contanti avviene di regola in franchi svizzeri.
2 L’UDSC può accettare valute estere quali depositi in contanti. Essa fissa le condizioni al riguardo.
(Art. 76 Abs. 1 ZG)
1 Die Barhinterlage erfolgt in der Regel in Schweizerfranken.
2 Das BAZG kann ausländische Währungen als Barhinterlage entgegennehmen. Es legt die Voraussetzungen dafür fest.
Il presente documento non è una pubblicazione ufficiale. Fa unicamente fede la pubblicazione della Cancelleria federale. Ordinanza sulle pubblicazioni ufficiali, OPubl.
Dies ist keine amtliche Veröffentlichung. Massgebend ist allein die Veröffentlichung durch die Bundeskanzlei.