Per le persone dichiarate abili al servizio di protezione civile le giornate di reclutamento valgono come giorni di servizio.
Die Rekrutierungstage gelten für Schutzdiensttaugliche als Schutzdiensttage.
Il presente documento non è una pubblicazione ufficiale. Fa unicamente fede la pubblicazione della Cancelleria federale. Ordinanza sulle pubblicazioni ufficiali, OPubl.
Dies ist keine amtliche Veröffentlichung. Massgebend ist allein die Veröffentlichung durch die Bundeskanzlei.