(art. 16 LPCu)
1 Sono considerate speciali le manifestazioni la cui concezione è unica.
2 Sono considerate speciali anche le feste di cultura popolare rivolte al grande pubblico.
3 Un progetto è considerato particolarmente innovativo se contiene elementi essenziali nuovi o avveniristici riguardo alla mediazione artistica, alla creazione culturale o agli scambi culturali.
(Art. 16 KFG)
1 Anlässe gelten als einmalig, wenn sie einzigartig in der Konzeption sind.
2 Als einmalig gelten auch an ein breites Publikum gerichtete Volkskulturfeste.
3 Ein Projekt gilt als besonders innovativ, wenn es in Bezug auf die Kunstvermittlung, das Kulturschaffen oder den Kulturaustausch wesentliche neue oder zukunftweisende Elemente enthält.
Il presente documento non è una pubblicazione ufficiale. Fa unicamente fede la pubblicazione della Cancelleria federale. Ordinanza sulle pubblicazioni ufficiali, OPubl.
Dies ist keine amtliche Veröffentlichung. Massgebend ist allein die Veröffentlichung durch die Bundeskanzlei.