Diritto nazionale 4 Scuola - Scienza - Cultura 42 Scienza e ricerca
Landesrecht 4 Schule - Wissenschaft - Kultur 42 Wissenschaft und Forschung

420.171 Ordinanza del 29 novembre 2013 relativa al sistema d'informazione ARAMIS sui progetti di ricerca e innovazione della Confederazione (Ordinanza ARAMIS)

420.171 Verordnung vom 29. November 2013 über das Informationssystem ARAMIS über Forschungs- und Innovationsprojekte des Bundes (ARAMIS-Verordnung)

Index Inverser les langues Précédent Suivant
Index Inverser les langues

Art. 8 Abrogazione di un altro atto normativo

L’ordinanza ARAMIS del 14 aprile 19992 è abrogata.

2 [RU 1999 1621]

Art. 8 Aufhebung eines anderen Erlasses

Die ARAMIS-Verordnung vom 14. April 19992 wird aufgehoben.

2 [AS 1999 1621]

 

Il presente documento non è una pubblicazione ufficiale. Fa unicamente fede la pubblicazione della Cancelleria federale. Ordinanza sulle pubblicazioni ufficiali, OPubl.
Dies ist keine amtliche Veröffentlichung. Massgebend ist allein die Veröffentlichung durch die Bundeskanzlei.