416.211 Ordinanza del DEFR dell' 11 febbraio 2013 sulle borse di studio a studenti e artisti stranieri in Svizzera
416.211 Verordnung des WBF vom 11. Februar 2013 über die Vergabe von Stipendien an ausländische Studierende und Kunstschaffende in der Schweiz
Art. 1 Delega delle competenze
La Segreteria di Stato per la formazione, la ricerca e l’innovazione (SEFRI) è competente per:
- a.
- l’attribuzione e il prolungamento delle borse di studio per studenti e artisti stranieri nel limite del numero massimo stabilito dal DEFR;
- b.
- la concessione di assegni in aggiunta alle borse sopracitate.
Art. 1 Kompetenzdelegation
Das Staatssekretariat für Bildung, Forschung und Innovation (SBFI) ist zuständig für:
- a.
- die Gewährung und Verlängerung der einzelnen Stipendien für ausländische Studierende und Kunstschaffende im Rahmen der vom WBF festgelegten Höchstzahl;
- b.
- die Ausrichtung von Zulagen zu diesen Stipendien.
Il presente documento non è una pubblicazione ufficiale. Fa unicamente fede la pubblicazione della Cancelleria federale. Ordinanza sulle pubblicazioni ufficiali, OPubl.
Dies ist keine amtliche Veröffentlichung. Massgebend ist allein die Veröffentlichung durch die Bundeskanzlei.