414.131.52 Ordinanza del PF di Zurigo del 30 novembre 2010 sull'ammissione agli studi del PF di Zurigo (Ordinanza sull'ammissione al PF di Zurigo)
414.131.52 Verordnung der ETH Zürich vom 30. November 2010 über die Zulassung zu den Studien an der ETH Zürich (Zulassungsverordnung ETH Zürich)
Art. 33 Ammissione vincolata a condizioni o obblighi
In casi singoli, a seconda della qualifica e delle conoscenze in possesso del candidato, il dipartimento può far dipendere l’ammissione dall’attestazione di ulteriori conoscenze e competenze. Queste devono:
- a.
- essere attestate prima dell’ammissione agli studi di master (ammissione vincolata a condizioni); oppure
- b.
- essere acquisite durante gli studi di master entro il termine fissato (ammissione vincolata a obblighi).
Art. 33 Zulassung mit Bedingungen oder Auflagen
Das Departement kann die Zulassung im Einzelfall, abhängig von der Qualifikation und den Vorkenntnissen des Bewerbers oder der Bewerberin, vom Nachweis zusätzlicher Kenntnisse und Fähigkeiten abhängig machen. Diese müssen:
- a.
- vor Eintritt ins Master-Studium nachgewiesen werden (Zulassung mit Bedingungen); oder
- b.
- während des Master-Studiums innerhalb der dafür gesetzten Frist erworben werden (Zulassung mit Auflagen).
Il presente documento non è una pubblicazione ufficiale. Fa unicamente fede la pubblicazione della Cancelleria federale. Ordinanza sulle pubblicazioni ufficiali, OPubl.
Dies ist keine amtliche Veröffentlichung. Massgebend ist allein die Veröffentlichung durch die Bundeskanzlei.