Diritto nazionale 4 Scuola - Scienza - Cultura 41 Scuola
Landesrecht 4 Schule - Wissenschaft - Kultur 41 Schule

412.101.221.12 Ordinanza della SEFRI del 5 luglio 2019 sulla formazione professionale di base Assistente dentale con attestato federale di capacità (AFC)

412.101.221.12 Verordnung des SBFI vom 5. Juli 2019 über die berufliche Grundbildung Dentalassistentin/Dentalassistent mit eidgenössischem Fähigkeitszeugnis (EFZ)

Index Inverser les langues Précédent Suivant
Index Inverser les langues

Art. 8 Corsi interaziendali

1 I corsi interaziendali comprendono dieci giornate di otto ore.

2 Le giornate e i contenuti sono ripartiti in tre corsi come segue:

Anno

Corso

Competenza operativa

Durata

1

1

Assistere durante l’esame clinico

Assistere durante i trattamenti di odontoiatria conservativa

Assistere durante i durante i trattamenti endodontici

Assicurare la protezione della propria salute e della salute dei pazienti nonché la protezione dell’ambiente

Preparare e riordinare la sala di cura secondo le prescrizioni

Preparare i dispositivi medici in base alle direttive vigenti dell’Istituto svizzero per gli agenti terapeutici (Swissmedic)

Smaltire rifiuti e rifiuti speciali

Accogliere i pazienti

  4 giorni

2

2

Assistere i pazienti durante tutte le fasi del trattamento

Assistere durante i trattamenti di odontoiatria conservativa

Assistere durante i trattamenti endodontici

Assistere durante gli esami e i trattamenti parodontali

Assistere durante i trattamenti protesici

Assistere durante i trattamenti ortodontici

Assistere durante gli interventi chirurgici odontoiatrici

Accogliere i pazienti

Gestire gli appuntamenti dei pazienti

Spiegare la profilassi ai pazienti

  3 giorni

3

3

Assicurare la protezione della propria salute e della salute dei pazienti nonché la protezione dell’ambiente

Preparare e riordinare la sala di cura secondo le prescrizioni

Preparare i dispositivi medici in base alle direttive vigenti dell’Istituto svizzero per gli agenti terapeutici (Swissmedic)

Eseguire su incarico del medico dentista radiografie intraorali a basso dosaggio

Elaborare immagini digitali o trattare immagini analogiche

Eseguire esami di stabilità dei sistemi a raggi X digitali o analogici

Redigere i preventivi ed emettere le fatture

Tenere una contabilità semplice

Trattare i casi assicurativi

Gestire il magazzino dello studio dentistico

  3 giorni

Totale

10 giorni

3 Nell’ultimo semestre della formazione professionale di base non si possono svolgere corsi interaziendali.

Art. 8 Überbetriebliche Kurse

1 Die überbetrieblichen Kurse umfassen 10 Tage zu 8 Stunden.

2 Die Tage und die Inhalte sind wie folgt auf 3 Kurse aufgeteilt:

Lehrjahr

Kurse

Handlungskompetenz

Dauer

1

1

bei der Befundaufnahme assistieren

bei Füllungstherapien assistieren

bei endodontischen Behandlungen assistieren

für den persönlichen Gesundheitsschutz und denjenigen der Patientinnen und Patienten sowie für den Umweltschutz sorgen

das Behandlungszimmer nach Vorschrift vor- und nachbereiten

Medizinprodukte gemäss den aktuellen Richtlinien des Schweizerischen Heilmittelinstituts (Swissmedic) aufbereiten

Abfälle und Sonderabfälle entsorgen

Patientinnen und Patienten empfangen

  4 Tage

2

2

Patientinnen und Patienten bei allen Behandlungsschritten betreuen

bei Füllungstherapien assistieren

Bei endodontischen Behandlungen assistieren

bei Parodontologieuntersuchungen und -behandlungen assistieren

bei prothetischen Behandlungen assistieren

bei kieferorthopädischen Behandlungen assistieren

bei zahnärztlichen chirurgischen Eingriffen assistieren

Patientinnen und Patienten empfangen

Patiententermine verwalten

Patientinnen und Patienten über Prophylaxe aufklären

  3 Tage

3

3

für den persönlichen Gesundheitsschutz und denjenigen der Patientinnen sowie für den Umweltschutz sorgen

das Behandlungszimmer nach Vorschrift vor- und nachbereiten

Medizinprodukte gemäss den aktuellen Richtlinien des Schweizerischen Heilmittelinstituts (Swissmedic) aufbereiten

intraorale Aufnahmen im Niedrigdosisbereich nach Auftrag der Zahnärztin oder des Zahnarztes erstellen

digitale oder analoge Aufnahmen verarbeiten

bei digitalen oder analogen Röntgensystemen Konstanzprüfungen durchführen

Kostenvoranschläge und Rechnungen erstellen

einfache Buchhaltung führen

Versicherungsfälle bearbeiten

Lager für Praxismaterial bewirtschaften

  3 Tage

Total

10 Tage

3 Im letzten Semester der beruflichen Grundbildung dürfen keine überbetrieblichen Kurse stattfinden.

 

Il presente documento non è una pubblicazione ufficiale. Fa unicamente fede la pubblicazione della Cancelleria federale. Ordinanza sulle pubblicazioni ufficiali, OPubl.
Dies ist keine amtliche Veröffentlichung. Massgebend ist allein die Veröffentlichung durch die Bundeskanzlei.