Diritto nazionale 3 Diritto penale - Procedura penale - Esecuzione 31 Diritto penale svizzero
Landesrecht 3 Strafrecht - Strafrechtspflege - Strafvollzug 31 Bürgerliches Strafrecht

314.1 Legge del 18 marzo 2016 sulle multe disciplinari (LMD)

314.1 Ordnungsbussengesetz vom 18. März 2016 (OBG)

Index Inverser les langues Précédent Suivant
Index Inverser les langues

Art. 17 Coordinamento

All’entrata in vigore della legge del 20 giugno 201432 sulle derrate alimentari la disposizione qui appresso della presente legge avrà il seguente tenore:

Art. 1 cpv. 1 lett. a n. 12

... 33

32 RS 817.0

33 Testo inserito qui avanti.

Art. 17 Koordinationsbestimmung

…33

33 Text eingefügt hiervor.

 

Il presente documento non è una pubblicazione ufficiale. Fa unicamente fede la pubblicazione della Cancelleria federale. Ordinanza sulle pubblicazioni ufficiali, OPubl.
Dies ist keine amtliche Veröffentlichung. Massgebend ist allein die Veröffentlichung durch die Bundeskanzlei.