1 Non appena esecutiva, la decisione sul concordato:
2 Non appena la decisione è esecutiva, cessano gli effetti della moratoria.
557 Nuovo testo giusta il n. I della LF del 21 giu. 2013, in vigore dal 1° gen. 2014 (RU 2013 4111; FF 2010 5667).
1 Der Entscheid über den Nachlassvertrag wird, sobald er vollstreckbar ist:
2 Mit der Vollstreckbarkeit des Entscheids fallen die Wirkungen der Stundung dahin.
553 Fassung gemäss Ziff. I des BG vom 21. Juni 2013, in Kraft seit 1. Jan. 2014 (AS 2013 4111; BBl 2010 6455).
Il presente documento non è una pubblicazione ufficiale. Fa unicamente fede la pubblicazione della Cancelleria federale. Ordinanza sulle pubblicazioni ufficiali, OPubl.
Dies ist keine amtliche Veröffentlichung. Massgebend ist allein die Veröffentlichung durch die Bundeskanzlei.