Art. 18 Indicazioni fallaci di prezzi

È vietato, usando procedimenti che possono indurre in errore:

a.: indicare prezzi;
b.: annunciare riduzioni di prezzo; o
c.: menzionare altri prezzi oltre a quelli pagabili effettivamente.

Art. 18 Irreführende Preisbekanntgabe

Es ist unzulässig, in irreführender Weise:

a.: Preise bekannt zu geben;
b.: auf Preisreduktionen hinzuweisen oder
c.: neben dem tatsächlich zu bezahlenden Preis weitere Preise aufzuführen.

Il presente documento non è una pubblicazione ufficiale. Fa unicamente fede la pubblicazione della Cancelleria federale. Ordinanza sulle pubblicazioni ufficiali, OPubl.
Dies ist keine amtliche Veröffentlichung. Massgebend ist allein die Veröffentlichung durch die Bundeskanzlei.