131.225 Costituzione del Cantone di San Gallo, del 10 giugno 2001
131.225 Verfassung des Kantons St. Gallen, vom 10. Juni 2001
Art. 80
La giurisdizione in materia statuale e amministrativa è esercitata da:
- a.
- le autorità amministrative del Cantone e dei Comuni;
- b.
- il Tribunale amministrativo in quanto tribunale supremo;
- c.
- le altre autorità giudiziarie incaricate della giurisdizione amministrativa.
Art. 80
Die Rechtspflege in Staats- und Verwaltungssachen wird ausgeübt durch:
- a.
- Verwaltungsbehörden des Kantons und der Gemeinden;
- b.
- das Verwaltungsgericht als oberstes Gericht;
- c.
- weitere gerichtliche Instanzen der Verwaltungsrechtspflege.
Il presente documento non è una pubblicazione ufficiale. Fa unicamente fede la pubblicazione della Cancelleria federale. Ordinanza sulle pubblicazioni ufficiali, OPubl.
Dies ist keine amtliche Veröffentlichung. Massgebend ist allein die Veröffentlichung durch die Bundeskanzlei.