1 I cittadini attivi esercitano il diritto di voto nel Comune politico.
2 Essi possono votare personalmente alle urne o per corrispondenza.
1 Die Aktivbürgerinnen und Aktivbürger üben ihr Stimm- und Wahlrecht in den Politischen Gemeinden aus.
2 Sie können ihre Stimme persönlich an der Urne oder brieflich abgeben.
Il presente documento non è una pubblicazione ufficiale. Fa unicamente fede la pubblicazione della Cancelleria federale. Ordinanza sulle pubblicazioni ufficiali, OPubl.
Dies ist keine amtliche Veröffentlichung. Massgebend ist allein die Veröffentlichung durch die Bundeskanzlei.