0.941.290 Convenzione del 12 ottobre 1955 istitutiva di un'Organizzazione internazionale di metrologia legale

0.941.290 Übereinkommen vom 12. Oktober 1955 zur Errichtung einer internationalen Organisation für das gesetzliche Messwesen

Art. XII

I compiti previsti nell’articolo I sono assunti e adempiuti dal Comitato internazionale di metrologia legale, organo di lavoro della Conferenza.

Art. XII

Die in Artikel I vorgesehenen Aufgaben werden von einem internationalen Ausschuss für das gesetzliche Messwesen als dem Arbeitsorgan der Konferenz in Angriff genommen und durchgeführt.

 

Il presente documento non è una pubblicazione ufficiale. Fa unicamente fede la pubblicazione della Cancelleria federale. Ordinanza sulle pubblicazioni ufficiali, OPubl.
Dies ist keine amtliche Veröffentlichung. Massgebend ist allein die Veröffentlichung durch die Bundeskanzlei.