Per ogni pagamento periodico cui si applica il presente articolo:

a)

l’ammontare della prestazione deve essere stabilito secondo una scala prescritta, o secondo una scala stabilita dalle autorità pubbliche competenti, conformemente a norme prescritte;

b)

l’ammontare della prestazione può essere ridotto soltanto nella misura in cui le altre risorse della famiglia del beneficiario superino importi sostanziali, prescritti o fissati dalle autorità pubbliche competenti, conformemente alle norme prescritte;

c)

il totale della prestazione e delle altre risorse, previa deduzione degli importi sostanziali di cui all’alinea b), deve essere sufficiente per assicurare, alla famiglia del beneficiario, condizioni di vita sane e confortevoli e non deve essere inferiore all’ammontare della prestazione calcolata conformemente alle disposizioni dell’articolo 66;

d)

le disposizioni dell’alinea c) sono considerate soddisfacenti se l’ammontare totale delle prestazioni pagate in virtù della parte in questione supera di almeno il 30 per cento l’importo complessivo delle prestazioni che si otterrebbe applicando le disposizioni dell’articolo 66 e le disposizioni:

i)

dell’alinea b) dell’articolo 15 per la parte III;

ii)

dell’alinea b) dell’articolo 27 per la parte V;

iii)

dell’alinea b) dell’articolo 55 per la parte IX;

iv)

dell’alinea b) dell’articolo 61 per la parte X.

Tabella (allegata alla parte XI)

Pagamenti periodici ai beneficiari‑tipo