1. All’articolo 12 della Convenzione è inserito un nuovo paragrafo 3 del seguente tenore:
«3. La Comunità economica europea potrà aderire alla presente Convenzione.»
2. Il precedente paragrafo 3 dell’articolo 12 della convenzione diventa il nuovo paragrafo 4 dello stesso articolo.
(1) In Artikel 12 des Übereinkommens wird ein neuer Absatz 3 eingefügt, der wie folgt lautet:
«3. Die Europäische Wirtschaftsgemeinschaft kann diesem Übereinkommen beitreten.»
(2) In Artikel 12 des Übereinkommens wird der bisherige Absatz 3 zu Absatz 4.
Il presente documento non è una pubblicazione ufficiale. Fa unicamente fede la pubblicazione della Cancelleria federale. Ordinanza sulle pubblicazioni ufficiali, OPubl.
Dies ist keine amtliche Veröffentlichung. Massgebend ist allein die Veröffentlichung durch die Bundeskanzlei.